Scenariusz filmu WYCHOWANIE PANIEN W CZECHACH oparty jest na podstawie powie¶ci "Wychowanie dziewcz±t w Czechach" popularnego czeskiego pisarza - Michala Viewegha (m.in. "Powie¶æ dla kobiet").
... Oskar Wegh - prawie jak Oscar Wilde - jest czeskim pisarzem i podobnie jak Wilde królem bon motów. Jednak w przeciwieñstwie do angielskiego brata po piórze praski Oskar jest tylko przeciêtnie kontrowersyjny i, niestety, przeciêtnie popularny.
Oskar jest równie¿ nauczycielem; dosyæ ju¿ sfrustrowanym i cierpi±cym mentalne katusze w¶ród, równie jak on, sfrustrowanych lub zdziwacza³ych pedagogów. Lekarstwem na niespe³nione ambicje oka¿e siê niezwykle intratna propozycja lokalnego mafioza i "nowego" milionera: lekcje twórczego pisania dla m³odych panien. A ¶ci¶lej rzecz bior±c - dla piêknej Beaty - ukochanej córeczki tatusia, która, nie wiedzieæ czemu, od miesiêcy tkwi pogr±¿ona w depresji.
Prywatna nauka z ambitnym i m³odym pisarzem ma staæ siê dla dziewczyny odtrutk± od spowitego mrokiem pokoju, czarnych my¶li i alkoholu. Oskar czerpie z sytuacji pe³nymi gar¶ciami: nieosi±galne dot±d pieni±dze, wolne weekendy oraz ¶liczna i tajemnicza uczennica. Zupe³nie inna ni¿ czekaj±ca w domu prozaiczna ¿ona. W swych dzia³aniach Oskar posunie siê o krok dalej: postanowi napisaæ bestsellerow± relacjê ich romansu...
W tle pikantnej, niejednoznacznej historii romansowej re¿yser, Petr Koliha, szkicuje smakowite obrazki obyczajowe, wpisuj±c siê w bogat± literack± tradycjê sarkastycznych obserwatorów czeskiej rzeczywisto¶ci.