Historia krótkiego romansu miêdzy dojrza³± Angielk± a nastoletnim Francuzem. 16-letni Thomas jest Francuzem wioz±cym przesy³kê do Portsmouth. Alice skoñczy³a ju¿ trzydziestkê i wraca do Anglii po zakoñczeniu d³ugiego i niezbyt udanego zwi±zku we Francji. Oboje spotykaj± siê w kawiarni na promie, gdzie Alice natarczywie przygl±da siê nastolatkowi. Rozpoczyna siê miêdzy nimi erotyczna gra, któr± koñczy wspólny seks w kabinie Alice. Tam jednak okazuje siê, ¿e o ile Thomas, pod wp³ywem seksualnego spe³nienia, traci g³owê dla Alice i niemal zaczyna planowaæ z ni± wspólne ¿ycie, dla niej ich romans jest przypadkowy i zdecydowanie powinien zakoñczyæ siê na promie.