"Ci, którzy nas opu¶cili, zawsze do nas wracaj±"
Tony Gatlif

  Francuski re¿yser Tony Gatlif, uchod¼ca z Algieru, opu¶ci³ Pó³nocn± Afrykê na pocz±tku lat 60. Powrót do krainy dzieciñstwa zaj±³ mu - jak twierdzi - 43 lata.

"EXILS", czternasty film twórcy "Gadjo Dilo" czy "Vengo" to kino drogi, romantycznych przygód, ale równie¿ refleksyjna pie¶ñ wygnañca o utraconym raju.

...Pewnego dnia g³ówny bohater, pary¿anin Zano uzna³, ¿e ma do¶æ wie¿owców, miasta, Europy. Postanawia "odnale¼æ" siebie, odszukaæ utracony w Algierze dom, rodzinne korzenie. Przekonuje do pomys³u swoj± dziewczynê Arabkê - Naimê i oboje wyzwoleni, bez wahania wyruszaj± przez Francjê i Hiszpaniê do Algieru. Zagubiona po¶ród pu³apek emigracyjnego ¿ycia para bohaterów przemierza kilometry, trochê autostopem, trochê... pieszo, a ich jedyny baga¿ stanowi muzyka - mieszanina techno, flamenco, afrykañskich rytmów, a dopinguj± wspomnienia dzieciñstwa i ciekawo¶æ jutra. Nim podejm± decyzjê o przekroczeniu Atlantyku, zach³y¶niêci wolno¶ci±, poddaj± siê zmys³owej atmosferze Andaluzji. W krainie przypadkowych spotkañ Zano i Naima cofaj± siê w czasie do chwil wygnania. Z nadziej±, ¿e na koñcu podró¿y uda im siê dowiedzieæ czego¶ o sobie i znale¼æ swoje miejsce w ¶wiecie...

Opowie¶æ o hiszpañskim etapie wyprawy, jakby rodem z wakacyjnych przygód w Andaluzji, zderza re¿yser z relacj± o wêdrówce po bezdro¿ach Maghrebu i spotkaniach z Afrykanami - emigrantami szukaj±cymi ¿yciowej szansy w Europie. Losami "obcych" staraj±cych siê zachowaæ odrêbno¶æ obyczajow± w ¶wiecie cywilizacji Zachodu, kulturowymi pograniczami interesuje siê Gatlif od dawna. Kilka obrazów po¶wiêci³ Cyganom.

W "EXILS" (Wygnañcy) prezentuje potêgê muzyki w ¿yciu subkultur - w rytmie flamenco ogl±damy popisy hiszpañskich tancerzy, a afrykañskie instrumenty wprowadzaj± tubylców - uczestników misteriów w rytualny trans. ¦wietne zdjêcia Celine Bozon buduj± nastrój tej niezwyk³ej opowie¶ci. Przekonuj±c± postaæ beztroskiego Zano stworzy³ Romain Duris, rolê wyzwolonej Naimy buntuj±cej siê przeciw islamskiej tradycji - spontaniczna Lubna Azabal. "EXILS" zas³u¿enie otrzyma³ na Festiwalu w Cannes Nagrodê za re¿yseriê!