Martin wychodzi na wolno¶æ w nowym zjednoczonym Berlinie. Jego d³ugi pobyt w areszcie rozpocz±³ siê jeszcze w czasach NRD. Spotyka znowu starych kumpli i swoj± ¿onê. ona wraz z synem Martina, którego on nigdy jeszcze nie widzia³, mieszka teraz ze swoim nowym partnerem. Martin popada nies³usznie w konflikt z policj±, ale dziêki pomocy ¿ony jest znowu wolny. Ma now± szansê.