Kino ŚWIATOWID

FESTIWAL FILMU LATYNOAMERYKA�SKIEGO

Program

KATOWICE
Kino "�wiatowid"

24.06 - 29.06

FESTIWAL FILMU LATYNOAMERYKA�SKIEGO

Codziennie przed ostatnim wieczornym seansem odb�dzie si� losowanie pachn�cych upomink�w ufundowanych przez PERFUMERI� DOUGLAS

CO ZOBACZYMY:

24 VI (niedziela)
godz. 18.30 "�wi�ta rodzina" (La Sagrada Familia)
re�yseria: Sebasti�n Campos
Chile, 2005, 99'

Grand Prix MFF ERA NOWE HORYZONTY 2006; najlepszy film, nagroda FIPRESCI Festiwalu Film�w Latynoameryka�skich Tuluza 2006; specjalne wyr�nienie za debiut MFF Austin 2006; nagroda SIGNIS na BAFICI Buenos Aires 2006; nagroda Festiwalu Tout Ecran Genewa 2005; specjalne wyr�nienie Festiwalu Film�w Latynoameryka�skich Lleida 2006; najlepszy aktor Festiwalu Film�w Latynoameryka�skich Vin~a del Mar 2005

Dobrze sytuowana chilijska rodzina sp�dza Wielkanoc w swoim domu nad morzem. Apodyktyczny
ojciec, wzi�ty architekt, trwa w odwiecznym konflikcie z synem, studentem architektury. Za spraw� dawno oczekiwanej wizyty narzeczonej syna, rodzinne napi�cia dochodz� do g�osu mimo �wi�tecznej atmosfery. Dziewczyna burzy resztki rodzinnego spokoju swoj� �ywio�ow�, zmys�ow� osobowo�ci�. Jest zawodow� aktork� i wpl�tuje obu m�czyzn w przewrotn� gr�, w kt�rej niema�� rol� odgrywaj� przywiezione przez ni� "rozrywkowe" narkotyki. Zbieg okoliczno�ci powoduje, �e matka zmuszona jest wyjecha�. Podczas jej nieobecno�ci pozbawiona r�wnowagi rodzina pogr��y si� w chaosie.

25 VI (poniedzia�ek)
godz. 18.30 Ta�cz�c w utopii" (Sonhos e desejos)
re�yseria: Marcelo Santiago
Brazylia, 2006, 93'

Najlepsza aktorka Festiwalu Film�w Brazylijskich Gramado 2006

Brazylia, p�ne lata 60. Studentka uniwersytetu Cristiana ma romans z Saulo, swoim profesorem literatury. Mi�o�� w tym zwi�zku podsycaj� wyznawane przez kochank�w rewolucyjne idee. W obliczu represji profesor rzuca uniwersytet, wst�puje do zbrojnej organizacji, i razem z ukochan� �yje w ukryciu. Kiedy Saulo uczestniczy w akcjach, Cristiana dostaje zadanie opiekowania si� poszukiwanym towarzyszem walki, kt�ry dla bezpiecze�stwa dziewczyny nie pokazuje swojej ukrytej pod kapturem twarzy. Uciekinier jest baletmistrzem, wielbicielem Ni�y�skiego. Powoli relacja mi�dzy nimi zmienia si� z powinowactwa pogl�d�w politycznych w erotyczn� fascynacj�.

godz. 20.15 "Cie�" (El custodio)
re�yseria: Rodrigo Moreno
Argentyna, 2005, 93'

Nagroda Alfreda Bauera MFF Berlin 2006; najlepszy re�yser, najlepszy film, specjalne wyr�nienie za rol� m�sk� MFF Bogota 2006; najlepszy film latynoameryka�ski MFF w San Sebastian 2006; najlepszy film latynoameryka�ski MFF w Guadalajara 2006; najlepszy re�yser Festiwalu Film�w Latynoameryka�skich Hawana 2006

R�ben jest ochroniarzem ministra. Praca ta wymaga od niego dyspozycyjno�ci, cierpliwo�ci, dyskrecji, a nade wszystko ci�g�ej czujno�ci. W dodatku R�ben musi by� niewidzialny - jest cieniem ministra, zar�wno w sytuacjach publicznych, jak i prywatnych. W wolnym czasie R�ben rysuje. Nie jest jednak artyst�, nie jest te� nikim wa�nym, kogo nie mo�na by zast�pi�. Zwykle milczy, mieszka sam, od czasu do czasu odwiedza w szpitalu niezr�wnowa�on� psychicznie siostr�. Jego �ycie sprawia wra�enie bardzo precyzyjnie zaplanowanego. Twarz Rubena tylko chwilami ujawnia delikatny �lad napi�cia, zapowied� utraty kontroli, do kt�rej niechybnie dojdzie.

26 VI (wtorek)
godz. 18.30 "Zbrodnia intymna" (Crime delicado)
re�yseria: Beto Brant
Brazylia, 2005, 85'

Nagroda FIPRESCI, najlepszy re�yser MMF Rio de Janeiro 2005; najlepszy scenariusz i zdj�cia Festiwalu Kina Brazylijskiego Miami 2006

Ambicj� Antonia - cenionego krytyka teatralnego - jest kontrola nad rzeczywisto�ci�. Wydaje si�, �e nic nie umknie jego wy�wiczonemu przez lata zmys�owi obserwacji, nic nie zak��ci doskona�o�ci
krytycznej analizy. Zar�wno kariera zawodowa Antonia, jak i jego osobowo��, zbudowane s� na powadze i racjonalnej wiedzy. �wiat zdaje si� dopasowywa� do koncept�w, jakie na jego temat wytwarza. Dotyczy to r�wnie� zwi�zk�w z lud�mi, ale tylko do czasu, kiedy poznaje w barze atrakcyjn� dziewczyn�. Bezdomna In�s jest modelk�, pozuje nago staremu malarzowi, kt�rym jest zafascynowana. Jej niespokojna natura nie wsp�gra z racjonalnymi schematami, jakie rz�dz� �yciem Antonia. Zakochany i zazdrosny, zaskoczony w�asnymi pragnieniami, wi��c si� z In�s odkryje nieznany dot�d smak ryzyka.

godz. 20.15 "Ostatnie spojrzenie" (La �ltima mirada)
re�yseria: Patricia Arriaga
Meksyk, 2006, 124'

Nagroda publiczno�ci MFF Guadalajara 2006; najlepsza aktorka MFF Puerto Vallarta 2006; nagroda FIPRESCI MFF Kair 2006; najlepszy film Festiwalu Film�w Latynoameryka�skich San Francisco 2006

Popularny artysta z Quer�taro w wieku 48 lat odkrywa, �e odziedziczy� po ojcu szczeg�lny rodzaj �lepoty - coraz gorzej rozpoznaje kolor czerwony, niebieski i zielony. W rezultacie grozi mu ca�kowita utrata wzroku. W miar� jak choroba post�puje, Homero pr�buje zachowa� w pami�ci �wiat taki, jakim go przez lata ogl�da�. Zwraca ku niemu swoj� dot�d rozproszon� uwag�. Przygarnia psa, odwiedza prostytutki, wreszcie zakochuje si� w piel�gniarce niewidomego ojca. R�wnolegle toczy si� akcja drugiej historii. Jej bohaterk� jest 17-letnia Mei, kt�ra rozpoczyna prac� w Chi�skim Galeonie - starej stacji kolejowej przerobionej na dom publiczny. Oboje walcz� o prze�ycie w nowych okoliczno�ciach: Homero powoli �lepn�c, Mei zarabiaj�c w Chi�skim Galeonie
pieni�dze, kt�re b�dzie mog�a wys�a� rodzinie.

27 VI (�roda)
godz. 18.30 "Kiedy mijaj� godziny" (C�mo pasan las horas)
re�yseria: In�s de Oliveira C�zar
Argentyna, 2005, 85'

Nagroda FIPRESCI MFF Saloniki 2005; najlepszy film nakr�cony przez kobiet� MFF Gibara 2006; najlepszy film, monta�, zdj�cia i aktor MFF Tandil 2006

Film pokazuje 12 godzin z �ycia pewnej rodziny. M�czyzna opowiada kobiecie mo�liwe wersje ich wsp�lnego �ycia, po czym wyje�d�a z ich synem nad morze. Ch�opiec rozmawia z kim�, g�aszcze psy, potem spaceruj� po pla�y, spotykaj� rybak�w, ucinaj� sobie drzemk� k�ad�c si� na piasku. W tym czasie kobieta zabiera chor� matk� na wie�, spaceruj� po lesie, jedz� obiad, siedz� przy kominku. Ju� od pierwszych scen filmu rzucaj� si� w oczy zdeformowane obrazy - rozci�gni�te, jakby zachwiane. Bez w�tpienia s� pi�kne, cho� nie jest to pi�kno niewinne. Nios� w sobie potencja� niby wyt�umionych emocji, przeczucie nag�ej, przejmuj�cej nieobecno�ci, z kt�r� rodzina b�dzie musia�a si� zmierzy�.

godz. 20.15 "Dziewczyna na kamieniu" (La nin~a en la piedra)
re�yseria: Marise Sistach
Meksyk, 2006, 104'

Najlepszy film MFF Guadalajara 2006 3 nominacje do nagr�d Meksyka�skiej Akademii Filmowej 2007

Autorka �wietnych Fio�kowych perfum w swoim nowym filmie kontynuuje opowie�� o przemocy w�r�d meksyka�skiej m�odzie�y. Mati i Gabino chodzili ze sob� jeszcze w podstaw�wce, jednak Mati niespodziewanie zrywa z ch�opakiem. Gabino nie potrafi pogodzi� si� z utrat� narzeczonej, kt�r� szczerze kocha, i kt�rej po��da. Jednak nastolatka jest zadurzona w swoim nauczycielu i ani my�li wraca� do dziecinnego, jej zdaniem, Gabino. Korzysta z ka�dej okazji by poni�y� b��gaj�cego o jej wzgl�dy ch�opaka, kt�ry staje si� coraz bardziej nieobliczalny.

28 VI (czwartek)
godz. 18.30 "Madeinusa"
Re�yseria: Claudia Llosa
Peru, 2006, 100'

Nagroda FIPRESCI na MFF Rotterdam 2006; Najlepszy film latynoameryka�ski na MFF Mar del Plata 2006; Najlepszy film latynoameryka�ski na MFF Malaga 2006; Kandydat Peru do OscaraC

Nastoletnia Madeinusa mieszka w Mananaycuna - india�skiej wiosce ukrytej g��boko w peruwia�skich Andach. Zbli�aj� si� najwa�niejsze dla Indian �wi�ta - Wielkanoc. Mieszka�cy wioski postrzegaj� te �wi�ta jako "czas bez Boga". Od Wielkiego Pi�tku, kiedy Jezus umiera na krzy�u, a� do Niedzieli Zmartwychwstania, ka�dy z mieszka�c�w mo�e robi� to, na co ma ochot�. Przez trzy "�wi�te dni" B�g nie �yje, nic nie widzi, wi�c grzech nie istnieje. Rozpoczyna si� orgia pija�stwa, rozwi�z�o�ci, ale i religijnej dewocji. Ojciec Madeinusy po��da swojej pi�knej c�rki, lecz dotychczas powstrzymywa� go strach przed kar� bosk�. Niecierpliwie czeka na pocz�tek �wi�t, by bezkarnie da� upust swoim ��dzom. W przeddzie� �wi�t do wioski przyje�d�a niebieskooki ch�opak z Limy, kt�rego Madeinusa bierze za swojego Zbawiciela. Gringo, nie ma poj�cia o miejscowych obyczajach, traktuje Indian z wy�szo�ci�, co w zaskakuj�cym finale opowie�ci oka�e si� dla niego zgubne.

godz. 20.15 "Z�a godzina" (O veneno da madrugada)
re�yseria: Ruy Guerra
Brazylia, 2005, 118'

Najlepsza scenografia, najlepsze zdj�cia Festiwalu Kina Brazylijskiego Brasilia 2005

Film jest adaptacj� jednej z najs�ynniejszych nowel Gabriela Garc� M�rqueza "Z�a godzina", w kt�rej dwie rywalizuj�ce ze sob� rodziny walcz� o w�adz� nad miastem z przedstawicielami magistratu, ko�cio�a i s�du. Ka�dy spos�b narzucenia swojej woli innym znajduje tu uzasadnienie, nawet je�eli w�adza obejmuje jedynie miejsce biedne i ob��kane. Na uwag� zas�uguje forma tego filmu. Adaptacja Guerry ma w sobie wiele z mrocznego nastroju dzie� Henri-Georgesa Clouzota, a stworzony w niej absurdalny �wiat jest jakby wyj�ty z film�w Luisa Bun~uela. Jedyn� sta�� w tej subtelnie fotografowanej przestrzeni wydaje si� deszcz prze�amuj�cy nocne, ekspresjonistyczne �wiat�o diabelskiej godziny.

29 VI (pi�tek)
godz. 18.30 "Mezcal"
re�yseria: Ignacio Ort�z
Meksyk, 2005, 90'

Najlepszy film latynoameryka�ski MFF Malaga 2005; Z�oty Ariel za najlepszy film oraz nagrody za najlepsze zdj�cia, scenografi�, muzyk� i d�wi�k Meksyka�skiej Akademii Filmowej 2005

Mezcal Ignacio Ort�za, autora prezentowanych podczas czwartej edycji festiwalu Dobranocek dla krokodyli, zosta� uznany za najlepszy film meksyka�ski 2005 roku. Scenariusz filmu powsta� na podstawie powie�ci Malcolma Lowry'ego "Pod wulkanem". W�r�d jego bohater�w - bywalc�w tawerny gdzie� na ko�cu �wiata - znajdziemy szukaj�c� m�a Laur�, opuszczonego przez �on� pisarza Antonio, i powracaj�cego by wyr�wna� rachunki z rodzin� ch�opca, kt�rego zabi� 50 lat wcze�niej, Ismaela. Barmanka szczodrze rozlewa do kieliszk�w mezcal. Historie opowiadane przez Ignacio Ortiza, kr�c� si� wci�� wok� alkoholu i przybieraj� coraz to inn� form�, w zale�no�ci od tego, kto go akurat wypija.

godz. 20.15 "Psia buda" (La perrera)
Re�yseria: Manuel Nieto Zas
Urugwaj, 2006, 105'

Kurorty na ca�ym �wiecie po wyje�dzie ostatnich wczasowicz�w zapadaj� w letarg, a wraz z nimi ich mieszka�cy. David studiowa� przez jaki� czas w stolicy, ale si�a przyci�gania jego rodzinnej miejscowo�ci,niczym czarna dziura, wci�gn�a go z powrotem. �pi do po�udnia, pali jointy i chyba tylko z nud�w zaczyna budowa� dom. Poniewa� pomagaj� mu przyjaciele podobni do niego, nie wszystko idzie jak powinno. Film debiutuj�cego re�ysera jest czym� wi�cej ni� tylko opowie�ci� o m�odym zagubionym ch�opaku. To tak�e metafora kraju, kt�ry od kilku dziesi�cioleci trwa w przedziwnym stanie zawieszenia, mi�dzy dawnym bogactwem, a przemykaj�cym gdzie� obok nowoczesnym �wiatem.

first.php