8 TYDZIEÑ KINA HISZPAÑSKIEGO
Program

 

8 TYDZIEÑ KINA HISZPAÑSKIEGO
Kino "¦wiatowid", Katowice

01.04 - 07.04

Podczas 8. Tygodnia kina hiszpañskiego zaprezentowane zostan± najciekawsze hiszpañskie filmy fabularne, dokumentalne i krótkometra¿owe ostatnich lat. Wybrali¶my tytu³y, które pozwalaj± oceniæ bogactwo gatunkowe i tematyczne nonowego kina hiszpañskiego. Bêdzie mo¿na zobaczyæ historyczne superprodukcje, poruszaj±ce kino spo³eczne, filmy spogl±daj±ce w trudn± przesz³o¶æ kraju, bajkowe fantazje i inteligentne komedie.

W Hiszpanii ka¿dego roku pojawiaj± siê nieznani dotychczas filmowcy, których filmy zdobywaj± najwa¿niejsze trofea na ¶wiatowych festiwalach. Ich osi±gniêcia bêdzie mo¿na porównaæ z najnowszymi obrazami mistrzów kina hiszpañskiego. Tydzieñ kina hiszpañskiego to jedyna szansa na zobaczenie najciekawszych filmów hiszpañskich, z których wiêkszo¶æ nie zago¶ci niestety w polskich kinach

01.04
(wtorek)
godz. 19.15 Uroczyste rozpoczêcie Tygodnia Kina Hiszpañskiego - wystêp zespo³u "Cocotier" (koncert flamenco)
godz. 20.30 "Sierociniec" 101'
02.04
(¶roda)
godz. 18.30 "Wcielenie Celii" 101'
godz. 20.30 "Odejd¼ raz na zawsze!" 90'
03.04
(czwartek)
godz. 18.30 "Obaba" 107'
godz. 20.30 "De profundis" 75'
04.04
(pi±tek)
godz. 18.30 Zestaw filmów krótko metra¿owych 90'
godz. 20.30 "¯ycie niczyje" 103'
05.04
(sobota)
godz. 18.15 "Po drugiej stronie lustra" 123'
godz. 20.30 "Samotno¶æ" 130'
06.04
(niedziela)
godz. 18.15 "Z pustymi rêkami" 130'
godz. 20.30 "Poci±g wspomnieñ" 85'
07.04
(poniedzia³ek)
godz. 18.15 "Legenda o czasie" 109'

cena karnetu na ca³o¶æ: 67,00 z³.; dla posiadaczy kart KA¦KA: 63,00 z³.
cena pojedynczego biletu: 12,00 z³.; dla posiadaczy kart KA¦KA: 10,00 z³.
cena biletu na pierwszy dzieñ (koncert + film): 15,00 z³.

CO ZOBACZYMY:

"SIEROCINIEC" / "EL ORFANATO"
re¿. Juan Antonio Bayona; 2007; 101'

7 nagród GOYA w tym za debiut re¿yserski, scenariusz oryginalny, scenografiê, oraz za efekty specjalne.

"Sierociniec", najwiêkszy przebój hiszpañskich kin ubieg³ego roku, to emocjonuj±ca opowie¶æ o duchach. Bohaterk± filmu jest Laura, wychowanka sierociñca, która po latach postanawia przywróciæ dawn± ¶wietno¶æ miejscu, w którym spêdzi³a dzieciñstwo. Wraz z mê¿em i synem postanawia zacz±æ tu swoje nowe ¿ycie. Wkrótce po wprowadzeniu siê okazuje siê, ¿e dom posiada koszmarn± tajemnicê, a nowi mieszkañcy nie s± tu mile widziani.

"SAMOTNO¦Æ" / "LA SOLEDAD"
re¿. Jaime Rosales; 2007, 130'

3 nagrody GOYA za najlepszy film, re¿yseriê i aktorskie odkrycie
MFF Cannes 2007 - Un Certain Regard

Re¿yser filmu - Jaime Rosales - to wschodz±ca gwiazda kina hiszpañskiego, który debiutowa³ s³ynnymi "Godzinami dnia" ("Las horas del dia"). "Samotno¶æ" uznana zosta³a za najlepszy film hiszpañski ubieg³ego roku. Bohaterk± jest 35-letnia Adela, samotna matka, która ca³kowicie po¶wiêca siê swojemu synkowi. Terrorystyczny atak na autobus zniszczy jej dotychczasowe ¿ycie.

"DE PROFUNDIS"
re¿. Miguelanxo Prado, muz. Nani Garcia; 2006; 75'

Nominowacja do nagrody GOYA dla najlepszej animacji

Pierwsza, pe³nometra¿owa animacja stworzona na bazie obrazów olejnych, ze wspania³± muzyk± symfoniczn± w tle. Autorem filmu jest pochodz±cy z Galicji Miguelanxo Prado - jeden z najbardziej znanych twórców komiksów na ¶wiecie (wspó³pracowa³ m.in. przy "Facetach w czerni'). "De profundis" to metafora, wirtualny spacer po onirycznym ¶wiecie pewnej postaci. To pasja, namiêtno¶æ, ho³d z³o¿ony morzu, podwodna historia mi³osna.

"LEGENDA O CZASIE" / "LA LEYENDA DEL TIEMPO"
re¿. Isaki Lacuesta; 2006; 109'

Porywaj±cy energi±, a jednocze¶nie kontemplacyjny obraz inspirowany ¿yciem legendarnego Camaróna de la Isla. Opowiada o  fenomenie flamenco - muzyce, która fascynuje ludzi na ca³ym ¶wiecie.  Film opowiada o nastoletnim Cyganie i m³odej pielêgniarce z Japonii, którzy na rodzinnej wyspie Camaróna odkrywaj± swoje powo³anie. Jeden z najbardziej cenionych przez krytykê, hiszpañskich filmów ostatnich lat.

"NIEWIDZIALNI" / "INVISIBLES"
re¿. Mariano Barroso, Isabel Coixet, Javier Corcuera, Fernando León de Aranoa, Wim Wenders; 2007; 108'

MFF San Sebastian 2007

Zestaw krótkich filmów dokumentalnych, nakrêconych przez wybitnych twórców wspó³czesnego kina we wspó³pracy z organizacj± ""Lekarze bez granic. Filmy te, w sposób poruszaj±cy i nowatorski pokazuj±c± losy ludzi "wykluczonych". Ich historie s± niewidzialne, bo niewygodne dla ¶wiata. Piêæ historii, piêæ obrazów cierpienia, piêæ opowie¶ci o losach ludzi ukrytych za kulisami wielkich wydarzeñ ¶wiatowych.

"OBABA"
re¿. Monxo Armendáriz; 2005; 107'

Film otwarcia MFF San Sebastián 2005

Nagroda GOYA za najlepszy d¼wiêk oraz nominacje w kategoriach: najlepszy film, re¿yser, scenariusz, zdjêcia, nowa aktorka, aktorka drugoplanowa i efekty specjalne. Film wybitnego twórcy hiszpañskiego ze znakomit± obsad±. Do po³o¿onej w mitycznym regionie pó³nocnej Hiszpanii Obaby przyje¿d¿a m³oda nauczycielka Lourdes, która za pomoc± kamery chce uchwyciæ ¿ycie miasteczka i jego mieszkañców. Ta magiczna podró¿ w g³±b duszy kraju Basków, nakrêcona zosta³a w oparciu o zbiór opowiadañ "Obabakoak" baskijskiego pisarza Bernardo Atxagi.

"ODEJD¬ RAZ NA ZAWSZE" / "VETE DE MÍ"
re¿. Víctor García León; 2006; 90'

Srebrna Muszla dla najlepszego aktora MFF San Sebastián 2006
Zwyciêzca Miêdzynarodowego Festiwalu Komedii w Peníscola 2007
Nagroda GOYA dla najlepszego aktora i nominacja dla drugoplanowej roli mêskiej.

To film o tym, jak przekroczyæ piêædziesi±tkê, straciæ pracê i odzyskaæ syna, chc±c zupe³nie czego¶ innego. Gorzka komedia, której tematem jest konflikt pokoleñ. Santiago od zawsze by³ aktorem drugoplanowym, nawet we w³asnym ¿yciu. Nigdy nie s±dzi³, ¿e kilkudniowa wizyta jego 30-letniego syna Guillermo mo¿e wywróciæ jego ¿ycie do góry nogami... Mistrzowska kreacja znanego hiszpañskiego aktora - Juana Diego.

"PO DRUGIEJ STRONIE LUSTRA"
re¿. Joaquín Jordá; 2006; 123'

Nominacja do nagrody GOYA za najlepszy dokument
MFF San Sebastián 2006

Pe³nometra¿owy dokument, który wprowadza widzów w ¶wiat agnozji i aleksji - chorób mózgu, które powoduj± zaburzenia w wizualnym postrzeganiu rzeczywisto¶ci. Ostatni film jednego z najoryginalniejszych twórców kina hiszpañskiego, nakrêcony tu¿ przed jego ¶mierci±. Re¿yser zastosowa³ niezwykle adekwatn± i nowatorsk± formê, by pokazaæ ¶wiat osób dotkniêtych tym schorzeniem. Film jest zwieñczeniem jednej z najoryginalniejszych twórczo¶ci, w historii kina hiszpañskiego, testamentem re¿ysera, który bada³ granice pomiêdzy dokumentem i fikcj±, oraz granice osobistego doznania jako materii kina.

"POCI¡G WSPOMNIEÑ" / "TREN DE LA MEMORIA"
re¿. Marta Arribas, Ana Pérez; 2005; 85'

Nagroda Specjalna Jury na FF Malaga 2005
Najlepszy Film Dokumentalny na DOCUSUR 2006 (Festival Internacional de Documentales del Sur)

Dokument o fenomenie masowej emigracji zarobkowej, niezwykle aktualny w obecnej polskiej rzeczywisto¶ci. Film opowiada ma³o znany epizod europejskiej historii - emigracjê 2 milionów Hiszpanów, którzy w latach 60. opu¶cili kraj w poszukiwaniu dobrobytu. Wyjechali na kilka miesiêcy, zostali na 30 lat. Pracuj±c w fabrykach wspierali rozwój prze¿ywaj±cych ekonomiczny boom krajów Europy Zachodniej, podczas gdy w Hiszpanii rz±dzonej przez genera³a Franco panowa³ g³ód.

"WCIELENIA CELII" / "LAS VIDAS DE CELIA"
re¿.Antonio Chavarrías; 2005; 101'

MFF San Sebastián 2006 - konkurs

Policyjny thriller i zarazem przenikliwy film obyczajowy, którego punktem wyj¶cia s± dwa dramatyczne wydarzenia: nieudana próba samobójcza oraz brutalne morderstwo nastolatki. Wielow±tkowa historia odkrywa k³amstwa codzienno¶ci, w których przesz³o¶æ krzy¿uje siê z tera¼niejszo¶ci±. Niew±tpliwym atutem filmu s± wspania³e kreacje znanych hiszpañskich aktorów - Najwy Nimri i Luisa Tosala.

"Z PUSTYMI RÊKAMI' / "LAS MANOS VACIAS"
re¿. Marc Recha; 2003; 130'

MFF Cannes 2003 - Oficjalna Selekcja
MFF Toronto 2003

Historia, która jest jednocze¶nie ponura, zabawna i bardzo zawik³ana. Marc Recha portretuje tu samotno¶æ przygraniczn±. Tytu³ "Las manos vacias" - podobnie zreszt± jak sam film - mo¿na interpretowaæ na wiele sposobów. Re¿yser przechodzi p³ynnie od dramatu do czarnej komedii. Stworzy³ film, który czerpie z kultury francuskiej - z jednej strony z dorobku Renoira, a z drugiej Chabrola i Rohmera. W rezultacie powsta³o bardzo nowatorskie dzie³o.

 "¯YCIE NICZYJE" / "LA VIDA DE NADIE"
re¿. Eduard Cores; 2003; 103'

Nagroda dla najlepszej aktorski na MFF Valladolid 2002.
Nominacje do nagrody GOYA w kategoriach: najlepsza aktorka, nowy re¿yser, aktorskie odkrycie

¯ycie Emilia sta³o siê k³amstwem, którego nie jest w stanie du¿ej wytrzymaæ. Po 12 latach ok³amywania ¿ony, syna i wszystkich ludzi, którzy go otaczaj±, prawda w koñcu go dopad³a i znalaz³ siê w miejscu, sk±d nie ma przed ni± ucieczki.

Zestaw krótkich metra¿y

Salvador, (Salvador / Historia de un milagro cotidiano) re¿. Abdelatif Hwidar - 2007 - 14'
¦pi±ce Miasto (Ciudad dormida) re¿ Enrique Rodriguez i Moncho Fernandez - 2005 - 9'
Objawiony (El aparecido) re¿ Diego Agudo - 2001 - 4'
Nasz chleb powszedni (El pan nuestro) re¿. Aitor Merino Unzueta - 2007 - 19'
¦lepa Kura (La gallina ciega) re¿ Isabel Herguera - 2005 - 7'
Nic do stracenia (Nada que perder) re¿. Rafa Russo - 2002 - 21'
Kara (Penalty) re¿ Ana Martinez - 2006 - 12'

 
first.php


KINO STUDYJNE ÅšWIATOWID" KATOWICE,
ul. 3 Maja 7 tel: 32 258 74 32

e-mail: kasa@swiatowid.katowice.pl
Instytucja Filmowa Silesia Film jest instytucją kultury Samorządu Województwa Śląskiego